Told from Above · серия Shramko 360
Автор: Андрей ШрамкоЗамок Дыбув и мост Пилсудского, Торунь — полёт 360° с гидом
- 3 мин
- 360° · 8K
- Открытые субтитры
- Онлайн с 17 октября 2026 г.
Торунь потребовал перенести соседний город вверх по Висле, потому что тот отбирал у него торговлю.
О фильме
Этим городом была Нешава, стоявшая у замка Дыбув на левом берегу. Горожане Торуня поставили польскому королю ультиматум: торговые привилегии и уничтожение Нешавы в обмен на переход под его власть. Жителей переселили вверх по реке, где выросла Нова-Нешава. В этом фильме я пролетаю над левым берегом Торуня.
Гид рассказывает, в частности, чьё имя, по итогам опроса, должен был носить мост Юзефа Пилсудского. Ещё одна история из фильма: в сентябре 1939 года мост взорвало Войско Польское, а трамваи из Подгужа в Торунь ходили по нему до 1984 года.
Если приедете в Торунь, перейдите по мосту на левый берег, к руинам замка Дыбув. Строить замок начал Владислав Ягайло в 1424 году.
Места в фильме
- Замок Дыбув (Zamek Dybowski) Карта
- Мост Юзефа Пилсудского Карта
- Подгуж (Podgórz) Карта
- Пяски (Piaski) Карта
- Левый берег Вислы Карта
Полный текст гида (на английском)
Dybów Castle is the red brick square just below us. Who built it? Władysław Jagiełło, starting in 1424. Long after him, French troops under Lieutenant Savary held out in it against the Russians for months.
What did Toruń, the red-roofed town across the river, want from a king? Its burghers gave the Polish king an ultimatum: trade privileges and the destruction of Nieszawa, in return for becoming his subjects.
Why did a whole town have to move? Nieszawa stood beside Dybów Castle and competed with Toruń for trade. At Toruń's demand, its people were moved up this river, the Vistula, where a new town grew: Nowa Nieszawa.
On what did Kersten base his decision? Kersten argued for it: Toruń Główny, the main station, stood on the left bank, and the bank would bring in property tax. Ahead, the Józef Piłsudski Bridge comes into view.
Did the left bank want to join Toruń? Not yet. The town of Podgórz, on this side, talked with Toruń about a bridge with trams and about joining the city, then broke the talks off in 1923.
What would you call a bridge, if asked? In a poll, 994 votes went to Copernicus, Mikołaj Kopernik. The steel arches right beside us are the Józef Piłsudski Bridge. On 7 September 1939, the Polish Army blew it up.
How did the rival bank finally reach the city? By tram. Trams first crossed the new bridge on a Christmas Eve, and ran from Podgórz into Toruń, toward the Old Town straight ahead, until 1984.
In the end, Piaski became part of Podgórz, and then Podgórz itself was joined to Toruń, the city ahead.
Как сделан фильм
8K (7680×3840), 60 кадров/с. Открытые субтитры на английском впечатаны в изображение: три копии вокруг обзора, одна — рядом с местом, о котором идёт речь. Озвучка — синтетический голос на английском.
Факты гида взяты из:
Ко всем фильмамДля администрации городаФильмы для глухих и слабослышащих
Андрей Шрамко
Инженер и кинематографист, живу в Быдгоще. Снимаю 360° в движении с 2015 года.