Торунь з висоти пташиного польоту — фільми 360° з гідом і субтитрами
6 фільмів · загалом 27 хв · 8K 60 кадрів/с · кожне слово на екрані
Автор: Андрій ШрамкоЩо є у фільмах
Кожне місце має свій фільм — натисніть назву, щоб його переглянути.
- Ринок Старого міста і ратушаАртусів двір, Будинок Коперника і Крива вежа — каша, пошта й суперечка про те, де народився астроном.
- Старе місто і костел Святого ДухаЛютеранська церква, яка мусила скидатися на скромний будинок міщанина.
- Філадельфійський бульвар і Жеглярська брамаМури над Віслою, Шведський амбар, вежа Журав і руїни замку, який здобули міщани.
- Нове місто і костел святого ЯковаМісто ремісників. Один із дзвонів костелу святого Якова сьогодні висить у соборі в Уппсалі.
- Костел святої Катерини, Вали та «Йорданки»Збудовано там, де впали мури, — від костелів до театру й концертної зали.
- Замок Дибув і лівий берег ВіслиРуїни замку Ягайла та історія Нешави, яку Торунь змусив перенести вгору по річці.
Фільми
Кожен фільм — це один політ із гідом. Гід говорить англійською (синтезований голос), а кожне його слово видно на екрані, тож фільм можна дивитися й без звуку.
360°Субтитри на екраніХрам, що вдавав житловий будинок, і Артусів двір — Торунь з висоти пташиного польоту
Готичні дахи Старого міста, Артусів двір і храм, збудований так, щоб скидатися на звичайний будинок.
360°Субтитри на екраніНешава і замок Дибув — Торунь з висоти пташиного польоту
Цегляні руїни замку Дибув, міст Пілсудського і лівий берег Вісли навпроти Старого міста.
360°Субтитри на екраніМісто ремісників — Торунь з висоти пташиного польоту
Шахівниця вулиць Нового міста, готичні костели і залізничний міст із вежами на берегових опорах.
360°Субтитри на екраніМісто, яке здобуло замок — Торунь з висоти пташиного польоту
Мури й брами з боку Вісли, Шведський амбар, вежа Журав і руїни замку, який здобули міщани.
360°Субтитри на екраніКаша, пошта і крива вежа — Торунь з висоти пташиного польоту
Ратуша, Артусів двір, Будинок Коперника і Крива вежа: серце готичного Торуня згори.
360°Субтитри на екраніЗбудовано там, де впали мури — Торунь з висоти пташиного польоту
Театр імені Хожиці, Йорданки з «тріснутим» бетоном і костели Нового міста там, де колись стояли мури.
Як дивитися
На телефоні: проведіть пальцем по зображенню або поверніть телефон (найкраще в застосунку YouTube).
На комп'ютері: перетягуйте зображення мишею.
У VR-окулярах: DeoVR або YouTube VR.
Чому варто приїхати до Торуня
Торунь — готичне місто, міщани якого 1454 року штурмом здобули замок хрестоносців і висадили в повітря його головну вежу. Руїни й досі стоять над Віслою, поруч із мурами Старого міста.Замок хрестоносців у Торуні — Вікіпедія (польською)
Від Вісли до міста веде Жеглярська брама: тут бургомістри й міська рада зустрічали королів, а звідси Королівська дорога піднімалася вгору, до Ринку. Порт на річці приймав морські судна ще із Середньовіччя, а з Філадельфійського бульвару видно Шведський амбар, вежу Журав і Мостову браму.Жеглярська брама в Торуні — Вікіпедія (польською)
На Ринку Старого міста стоїть Артусів двір, де скріпили присягою Другий Торуньський мир — той, що повернув Польщі Гданське Помор'я з виходом до моря. За кілька кроків — Будинок Коперника, хоча про те, в якому саме будинку народився астроном, сперечалися роками. А біля Кривої вежі варто перевірити легенду: кажуть, грішник там не втримає рівноваги.Артусів двір у Торуні — Вікіпедія (польською)Крива вежа в Торуні — Вікіпедія (польською)
На другому березі — руїни замку Дибув, який Владислав Ягайло почав будувати 1424 року. Поруч лежала Нешава: Торунь вимагав перенести її вгору по Віслі, бо вона відбирала в нього торгівлю. Її мешканців справді переселили.Замок Дибув — Вікіпедія (польською)
Нове місто було містом ремісників. Із костелу святого Якова шведи пограбували найбільші дзвони — один із них сьогодні в соборі в Уппсалі. Біля Валів стоїть культурно-конгресовий центр «Йорданки» (CKK Jordanki): світлий бетон там місцями ніби «тріснув» і відкриває цегляну фактуру — уклін торунській готиці.
Фільми про Торунь переглянули вже 1 000+ разів на YouTube і DeoVR. YouTube + DeoVR, публічні лічильники, станом на 29 жовтня 2026 р. Лише фільми цієї серії про Торунь.
Як ми рахуємо
Ми додаємо публічні лічильники переглядів YouTube і DeoVR — перегляди є подіями, тож їх можна підсумовувати. Підписників і кількість фільмів не додаємо, бо той самий фільм є на обох платформах. Години перегляду наводимо лише тоді, коли їх показала сама платформа, і ніколи не вираховуємо з тривалості фільмів. Facebook не враховуємо, перегляди окремих фільмів не наводимо. Числа округлюємо вниз і оновлюємо раз на місяць.
- YouTube: 100+ (переглядів фільмів про Торунь, 29 жовтня 2026 р.)
- DeoVR: 900+ (переглядів фільмів про Торунь, 29 жовтня 2026 р.)
YouTube + DeoVR, публічні лічильники, станом на 29 жовтня 2026 р.
Запитання
Чи є фільм 360 про Торунь із субтитрами?
Так — 6 фільмів. Кожен має субтитри, вбудовані в зображення: кожне слово гіда є на екрані, у трьох місцях довкола, тож фільм можна дивитися без звуку. Субтитри й озвучення — англійською.
Який вигляд має Торунь з висоти пташиного польоту?
Згори видно, як готичне Старе місто спускається мурами до Вісли: Ринок із ратушею, Жеглярська брама, руїни замку хрестоносців, а на другому березі річки — замок Дибув. Поруч — Нове місто з костелами святого Якова і святої Катерини.
Де подивитися віртуальну прогулянку Торунем у VR-окулярах?
У застосунку DeoVR або в YouTube VR — посилання на DeoVR є біля кожного фільму. На телефоні достатньо застосунку YouTube: повертаєте телефон або рухаєте зображення пальцем.
Що подивитися в Торуні?
Ринок Старого міста з ратушею й Артусовим двором, Будинок Коперника, Криву вежу, Жеглярську браму й Філадельфійський бульвар, руїни замку хрестоносців, Нове місто з костелом святого Якова, а на другому березі Вісли — руїни замку Дибув.
Хто знімає Торунь із дрона в 360°?
Андрій Шрамко, інженер і кінематографіст, який живе в Бидгощі. Серія — його незалежна ініціатива, а не матеріал міської ради.
Андрій Шрамко
Інженер і кінематографіст, живу в Бидгощі. 360° у русі знімаю з 2015 року.
Що можна перевірити
- Мій 3D-скан ілюструє документацію NVIDIA Omniverse — з підписом Andrii Shramko
- World Labs: моя сцена «Poland», 106 млн сплатів — найбільша у статті про Spark 2.0
- «Touching the Sky» — VR-фільм Red Bull × Meta (2025), making-of на Red Bull TV
- Immersive Warsaw 2026: доповідач, 5.11.2026, Kinoteka
- Старе місто в Любліні: мій 3D-скан, 259 млн сплатів, 13 рівнів деталізації
- ShramkoGSFPV: симулятор дронів у браузері на справжніх 3D-сканах
Майже завжди я працюю в команді — тому пишу «ми». Формат співпраці узгодимо на зустрічі.